Cómo saber si una etiqueta Adidas es original o falsa

La etiqueta, primer filtro

Antes de mirar el precio o el estado, mira la etiqueta interior. En ropa y zapatillas Adidas es un filtro rápido: no te da la respuesta definitiva, pero te dice si algo no cuadra y dónde mirar a continuación. Bien leída, te orienta sobre:

• El país de fabricación y la época aproximada.
• El modelo, a través del código de artículo.
• Si la etiqueta encaja con la prenda que la lleva.

Cómo es una etiqueta Adidas actual

En ropa

• Tipografía nítida y bien impresa.
• Código de artículo alfanumérico.
• País de fabricación.
• Tallas en varios sistemas.
• Bordes bien rematados y logo definido.

En zapatillas

La etiqueta interior de la lengüeta incluye el código de artículo, el país de fabricación, códigos de producción y las tallas de varios mercados. El código de artículo debería coincidir con el de la caja, si la hay. Búscalo en internet: tiene que corresponder a ese modelo y a esa combinación de colores.

Países de fabricación

Hoy la producción de Adidas se concentra en Asia (Vietnam, China, Indonesia, Camboya, India, entre otros). Ninguno de esos países es sospechoso por sí mismo; lo que importa es que el país encaje con el modelo y la época.

Señales que hacen dudar

Impresión y logo

Letras desalineadas, espacios irregulares, impresión borrosa o un trébol o unas barras con proporciones extrañas.

Materiales y costura

Una etiqueta que se despega, con brillo plástico, rígida o mal rematada.

Códigos que no corresponden

Un código de artículo que, al buscarlo, lleva a otro modelo u otro color. Es la comprobación más sencilla y de las más útiles.

Cualquiera de estas señales es motivo para revisar más a fondo, no una prueba por sí sola. Cuando varias coinciden, desconfía.

Etiquetas Adidas vintage: que no te parezcan falsas

Una etiqueta antigua tiene menos información y otro aspecto que una actual, y eso no la convierte en sospechosa. Conocer las épocas evita descartar una buena pieza.

Años 70 y 80: trébol, West Germany y Francia

El trébol (Trefoil) se presenta en 1971 y se usa desde 1972. Las etiquetas de esta época son más sencillas, con menos datos y sin los códigos actuales. Es frecuente leer «West Germany», denominación que deja de usarse con la reunificación de 1990, o fabricación francesa, ya que buena parte de la ropa Adidas de la época se hacía en Francia.

Años 90: llegan las tres barras

El logo de las tres barras nace en 1991 con la línea Equipment y en 1997 pasa a ser el logo de la línea deportiva. El trébol se queda para las prendas de estilo clásico y, desde principios de los 2000, para Adidas Originals. Por eso en los 90 conviven etiquetas con uno y otro logo.

Tabla resumen

Chándales retro para una sección deportiva

La chaqueta de chándal es de las prendas Adidas que más se buscan en vintage, y vende mejor cuando puedes ofrecer el conjunto. Si quieres montar una sección de chándal retro, el lote Mix Trackjackets de marca trae 15 chaquetas de chándal de Adidas y otras deportivas a 10,65 € la unidad, y el Mix Trackpants de marca completa la parte de abajo con 15 pantalones a 8,25 € cada uno. Las marcas varían según el stock; si te entran piezas Nike, la guía de etiquetas Nike por décadas te ayuda a fecharlas.

Cuando la etiqueta no lo resuelve

A veces la etiqueta está cortada, borrada por los lavados o directamente falta. En ese caso no la des por buena ni por mala: mira el logo bordado o estampado, las costuras interiores, cremalleras y botones con marca, y la calidad del tejido. Si aun así tienes dudas, anúnciala sin afirmar la época o no la vendas como original. Una descripción prudente te ahorra una reclamación.